home

=Nasze sprawy=

media type="custom" key="6272811" Witajcie. Jesteśmy Szkołą Podstawową w Dąbrówce Wielkiej. Chcemy wam przedstawić naszą szkołę i miejscowość.

** Do moich uczniów. Pomyślcie nad projektem międzynarodowym, który moglibyśmy tutaj poprowadzić. Piszcie o swoich pomysłach. Zapraszam do dyskusji na zakładce Dyskusja. **
=Moja Ojczyzna=

położenie geograficzne Geography
**Dąbrówka Wielka leży na Nizinie Mazowieckiej, w województwie łódzkim.** **Ajuga is situated on the Great Plains Mazowiecka, in the province. **
 * Dąbrówka Wielka leży na południowy-zachód od stolicy Polski (Warszawy). Ajuga Great lies south of the capital zachud Polish (Warsaw). **

== Poland lies in the transitional climate zone between the temperate oceanic climate in the west and a moderate continental climate in the east. Polish clash over the area to different air mass, which is due to the location in the heart of Europe and the parallel of geographical regions. == = =

Ilu mieszkańców, wieś czy miasto (Laura). Nazwa krótka historia Dąbrówki (Piotrek). Tradycje, zajęcia i wolny czas ludzi na Dąbrówce. (Bartosz). Klimat(Mateusz i Dawid).

Poland lies in the temperate transition
= Zabytki - Polska = (Patrycja Kuba Łukasz Oliwia)

=Kopalnia soli w Wieliczce (1978 r.)= ==Kopalnia soli w Wieliczce to najstarsze przedsiębiorstwo solne w Polsce.Kilkusetletnia eksploatacja złoża soli kamiennej ukształtowała obecny układ przestrzenny wyrobisk górniczych. Skryte pod miastem, usytuowane na dziewięciu poziomach, sięgają głębokości 327 m. Podziemna Wieliczka to blisko 300 km chodników i ok. 3000 komór. Część udostępniona do zwiedzania obejmuje 3,5 kilometrowy odcinek, położony na głębokości od 64 m do 135 m.Wspaniałe kaplice, urokliwe podziemne jeziora to tylko kilka pięknych miejsc.==

==The salt mine in Wieliczka is the oldest mine in Polsce.Long salt rock salt exploitation have shaped the spatial arrangement of mine workings. Concealed under the town, situated on nine levels, date back to a depth of 327 m. Underground Mine is nearly 300 km of galleries and almost 3,000 chambers. Part available to the public covers 3.5 kilometers, is located at a depth of 64 m to 135 m.Wspaniałe chapels, charming underground lakes are just a few beautiful places. ==

 Wieliczka miners have left dozens of sculptures and bas-reliefs of salt one of these sculptures is a statue of Nicolaus Copernicus.
=Białowieski Park Narodowy (1979 r.)= ==**Białowieski Park Narodowy** - park narodowy położony w północno-wschodniej części Polski, w województwie podlaskim, utworzony 17 sierpnia 1932 roku jako **Park Narodowy w Białowieży. W Białowieskim Parku Narodowym można spotkać obięte ochroną żubry, lasy w naturalnym stanie.**==

==Bialowieza National Park - national park located in north-eastern part of Polish, in Podlaskie province, created 17 August 1932 year as a National Park in Bialowieza. The Bialowieza National Park you can meet promises protection of bison, natural forests in the state. == =Obozy zagłady Auschwitz -Birkenau (1979 r.)= ==Auschwitz -Birkenau jest obozem koncentracyjnym założonym przez Niemców. Jeńcami byli głównie Polacy i Żydzi. Były też inne państwa które wojska pod władzą Adolfa Hitlera wywoziły do pracy. Nad wejściem do obozu wisi tablica z napisem: Arbeit Macht Frei co znaczy PRACA CZYNI WOLNYM.==

==Is Auschwitz-Birkenau concentration camp founded by the Germans. Prisoners were mainly Poles and Jews. There were also other countries which have troops under the rule of Adolf Hitler's labor exported to. Over the entrance to the camp hanging plaque with the inscription: "Arbeit Macht Frei which means work makes free. ==

=Stare Miasto w Warszawie (1980 r.)=

==**Stare Miasto w Warszawie** – najstarsze osiedle miejskie Warszawy będące zwartym zespołem architektury zabytkowej, przeważnie z XVII i XVIII wieku o średniowiecznym układzie zabudowy, otoczone pierścieniem murów obronnych z XIV–XVI wieku.==

==Old Town in Warsaw - Warsaw's oldest urban settlement as a cohesive team of historic architecture, mostly from the seventeenth and eighteenth centuries of the medieval building layout, surrounded by a ring of defensive walls with the XIV century. ==

 Its area is relatively small. It has deployed the market on a rectangular plan.
=Pałac kultury i Nauki w Warszawie (1958r.)=

Pałac Kultury i Nauki jest to oczywiście najwyższy budynek w Warszawie. Budowa tego budynku zajęła robotnikom 3 lata. (od roku 1955 do roku 1958).
==Został on wzniesiony jako prezent od narodu Radzieckiego dla narodu polskiego. Budynek jest dziełem radzieckiego architekta Lwa Rudniewa. Oczywiście lubił on budować budunki, które były trudne do zbudowania. Obecnie siedziba wielu firm oraz instytucji użyteczności publicznej, takich jak kina, teatry, księgarnia, wyższe uczelnie, instytucje naukowe oraz władz Polskiej Akadami Nauk.==

==Palace of Culture and Science is obviously the tallest building in Warsaw. Construction of this building took workers three years (from 1955 to 1958). It was built as a gift from the people of the Soviet Union to the Polish nation. The building is the work of a Soviet architect Lev Rudnev. Of course, he liked to build buindings which were difficult to build. Currently Palace of Culture and Science is the home to many companies and public institutions, such as cinemas, theaters, library, universities, scientific institutions and authorities of the Polish Acadamy of Science. ( KUBA SYGUŁA) ==

=Stare Miasto w Zamościu (1992 r.)= =Zespół staromiejski w Toruniu (1997 r.)= =Zamek krzyżacki w Malborku (1997 r.)= =Zespół architektoniczny i krajobrazowy w Kalwarii Zebrzydowskiej (1999 r.)= =Kościoły Pokoju w Jaworze i Świdnicy= =Pałac z ogrodem w Wrocławiu (1753r.)= ==W 1750 roku król pruski, nowy władca Śląska, zakupił od rodziny barona Heinricha Gottfrieda **(czytaj: Henryka Gotfieda) barokowy pałac** z przyległym ogrodem, wzniesiony w 1717 roku (przy obecnej ul. Kazimierza Wielkiego). W latach 1751-1753 królewski architekt Johann Boumann (czytaj:Jony Buman) przystosował budowlę na potrzeby Fryderyka II Wielkiego. Do istniejącego gmachu dobudowano wówczas od strony ogrodu nie zachowane dziś dwukondygnacyjne skrzydło z pomieszczeniami dla króla: pokojem muzycznym, sypialnią, kancelarią, biblioteką, salą przyjęć, pokojem marszałkowskim oraz jadalnią. Rokokowe wnętrza były gotowe już w 1752 roku.== ==In 1750, King of Prussia, the new ruler of Silesia, bought from the family of Baron Gottfried Heinrich (read: Henry Gotfieda) Baroque palace and the adjacent garden, built in 1717 (at the current street. Casimir the Great). In the years 1751-1753 the royal architect Johann Boumann (read: Buman ions) structure adapted to the needs of Frederick the Great. Until then the existing building was built from the garden today is not preserved two-storey wing with rooms for the king, music room, bedroom, office, library, reception hall, dining room and a marshal. Rococo interiors were ready in 1752. ==

(KUBA SYGUŁA)
=Studnia na Placu wolności w Łodzi (wiek XX)= ==Zabytkowa miejska studnia powstała w latach 30 w XX w. Wykonali ją uczniowie Szkoły Licealnej Rzemiosł w Łodzi.15 Lipca 2004 roku prezydent Łodzi ponownie dokonał uroczystego odsłonięcia odrestałrownej fontanny na placu Wolności.== ==The historic town was a well in the 30s in the twentieth century, they made it to secondary school students Łodzi.15 Crafts in July 2004, the President again made solemn Lodz odrestałrownej unveiling of the fountain at Freedom Square. ==

Informacja:
=Gmina Zgierz powstała w 1975 r. Pomimo krótkiej historii samej gminy, większość miejscowości wchodzących w jej skład ma bardzo dawną genezę, bogatą historię, a nawet własne legendy.= = =

Information
===  Villages in Zgierz was founded in 1975 Despite the short history of the municipality, most of the village comprising it has very ancient origins, rich history, and even his own legend. ===

= Położenie: = =Gmina wiejska Zgierz leży w centralnej części powiatu zgierskiego, zaledwie kilka kilometrów od geometrycznego środka Polski.=

 Rural gmina Zgierz is situated in the central part of the district Zgierz, just a few kilometers from the geometric center of Polish.
= Powierzchnia i ludność: = =Gmina zajmuje powierzchnię 199 km2 i liczy 10.9 tys. mieszkańców. Na gminę składa się 75 miejscowości skupionych w 40 sołectwach.=

<span class="medium_text"> It occupies an area of 199 km2 and has 10.9 thousand. residents. In 1975 the municipality comprises the town gathered in 40 sołectwach.


= Stolica gminy: = =Siedzibą Urzędu Gminy jest Zgierz (odrębna gmina miejska) - miasto nad Bzurą, na terenie Wzniesień Łódzkich. 58,1 tys. mieszkańców (2008).=

<span class="medium_text"> The Office is Zgierz Commune (a separate municipality) - City Bzura, in Łódź Hills. 58.1 thousand. Population (2008).
= = = Główne atrakcje turystyczne: = = = = Do najciekawszych obiektów zabytkowych na terenie gminy Zgierz należą: =

=murowany dwór w Dzierżąznej z 1924 r., mieszczący dziś Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy Gminy Zgierz z zapleczem konferencyjnym i pokojami hotelowymi (20 miejsc). W skład ośrodka wchodzi również kompleks domków letniskowych (80 miejsc).=
 * =**drewniany kościół p.w. śp. Piotra i Pawła w Białej wzniesiony w 2. połowie XVIII w.;**=
 * =drewniany kościół pw. Wszystkich Świętych i Świętego Jakuba w Giecznie z XVIII w.;=
 * =murowany dwór w Kęblinach.=

media type="custom" key="6147619" = =

= = = =

= =

= To jest herb gminy Zgierz. =